1. ライセンスの付与
2. 所有権
3. ライセンスの制限
4. オープンソースソフトウェア
5. 終了
6. アップグレード
7. サポートサービス
8. ご感想・ご要望
9. 保証なし
10. 責任の制限
11. お客様の保証と補償
12. 商標
13. 輸出管理
14. 準拠法
15. 概要
ソフトウェアおよびエンドユーザーライセンス
本ソフトウェアユーザーライセンス契約 (「本契約」) は、お客様 (個人または団体) と、HIGH TECH CAMPUS 48, 5656 AE EINDHOVEN, THE NETHERLANDS に本社を置くオランダの有限責任会社である SIGNIFY NETHERLANDS B.V. (「フィリップスライティング/当社」) との間の法的および拘束力のある契約です。本契約により、お客様には、HUE SYNC ソフトウェア (「本ソフトウェア」) を使用する権利が付与されます。これには電子形式のユーザーマニュアルが含まれますが、フィリップスライティング製品 (「製品」) に付属する場合も、別個に提供される場合もあります。あるいは WWW.PHILIPS-HUE.COM から入手できる場合もあります。本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様はこの契約で指定された使用条件のすべてを受け入れ、それらによって拘束されることに同意したものとします。これらの使用条件に同意しない場合は、ダウンロード、インストール、使用はしないでください。
本契約の条件を受け入れることにより、お客さまは、本契約を結ぶこと、および本契約の条件と条項によって拘束されることを法的に認められていることを了承するものとします。
お客様がエンドユーザーではなく、エンドユーザーに代わって本ソフトウェアをインストールされる場合、お客様はエンドユーザーのために行動すること、本契約の条件を承諾し、エンドユーザーにも、本契約の遵守を含めて、本契約の条件に従う義務を負わせる権限を有することを保証し表明するものとします。
1. ライセンスの付与。本契約は、デバイスまたは PC 上にソフトウェアの指定のバージョンのコピーを一部、ユーザーマニュアルに記載されたオブジェクトコード形式で、インストールして使用するための非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能なライセンスを付与します。ソフトウェアは、PC またはデバイスの一時メモリまたは永続メモリ (RAM、ハードディスクなど) にロードされると、「使用中」になります。お客様は、フィリップスライティングによる意図でのみソフトウェアを使用し、フィリップスライティングによって要求されるその他の合理的な要件または制限 (詳細については www.philips-hue.com を参照) に従うことに同意するものとします。ソフトウェアの使用中にライトの同期や組み合わせによって不快感が生じた場合は、ソフトウェアの使用を中止してください。
2. 所有権。本ソフトウェアはお客様にライセンスされるものであり、販売されるものではありません。本契約は、お客様に本ソフトウェアを使用する権利のみを許諾し、お客様は本ソフトウェアについて明示か黙示かを問わず、本契約に規定された以外のいかなる権利も取得しないものとします。フィリップスライティングとそのライセンサーは、すべての特許権、著作権、企業秘密、その他の知的所有権を含め、本ソフトウェアに対するすべての権利、所有権、および権益を留保します。本ソフトウェアは、著作権法、国際条約規定、その他の知的財産法で保護されています。したがって、本契約に明確に定めた以外は、バックアップの目的でソフトウェアのコピーを一部作成することを除き、フリップスライティングの書面による事前の同意なしにソフトウェアをコピーしないものとします。本ソフトウェアに付随する印刷物等をコピーすることも、電子形式で提供されているユーザーマニュアルのコピーを 1 部より多く印刷することもできません。ただし、バックアップの目的でそのような印刷物のコピーを 1 部のみ作成することができます。
3. ライセンスの制限。本利用契約に規定されている場合を除き、お客様は、次のことを行わないものとします。また、お客様は第三者がそれを行うことを許可しないものとします。(a) 本ソフトウェアまたはその一部を賃借、賃貸、サブライセンス、販売、割り当て、貸し出し、あるいは譲渡すること、(b) リバースエンジニァリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること (ただし、上記の制限が、適用法令により明示的に禁止される場合を除きます)、(c) 本ソフトウェアの製品識別、著作権表示、またはその他所有権に関するマーキング、あるいは本ソフトウェアからの制約を削除または破壊すること、(d) 本ソフトウェアを変更または改変したり、別のプログラムにマージしたり、本ソフトウェアに基づき派生著作品を作成したりすること、(e) 法律、規則、または裁判所命令に違反して、あるいは違法または不正な目的で本ソフトウェアを利用すること、(f) 本ソフトウェアをフィリップスライティング、そのサービス プロバイダー、その他の者に損害を与える可能性のある方法で利用すること、(g) 本ソフトウェアの一部を再発行、複製、配布、表示、投稿、または伝送すること、(h) 本製品またはソフトウェアにウイルス、ワーム、欠陥、トロイの木馬、マルウェア、または破壊的な性質を持つアイテムを取り込んだり、本製品、ソフトウェア、または他のエンドユーザーのデバイスを無効にする目的にした行為を行うこと、(i) 本製品またはソフトウェア、または他のエンドユーザーのデバイスのセキュリティをくぐり抜けたり、手を加えたり無効にしようとたくらむこと。すべてのタイトル、商標、および著作権と制限付き権利の表示は、本ソフトウェアのバックアップコピーで複製されます。
4. オープンソースソフトウェア。(a) 本ソフトウェアには、デバイスの付属文書に記載されたとおり、オープンソース条項が適用されるコンポーネントが付属する場合があります。そのようなコンポーネントには、本契約は適用されず、それらは独自のライセンス条件のみに従うものとします。(b) 本契約に基づくお客様のライセンス権には、本ソフトウェアをオープンソース条項の適用対象とならしめるような方法で使用、配布、または派生著作品を作成することは含まれていません。「オープンソース条項」とは、著作品の使用、変更、または配布に関する条件として、変更のためにソースコードやその他の資料を利用可能にすること、または派生著作品の作成のために許可を付与すること、または派生著作品や付属文書で特定の表示やライセンス情報を複製すること、または任意の当事者にロイヤルティーフリーの著的財産ライセンスを付与することが必要なライセンス条件を意味します。
5. 終了。本契約は、ソフトウェアのインストール時または最初の使用時に有効となり、以下の時点で終了します。(i) お客様が本契約のいずれかの条項に準拠しなかったためにフィリップスライティングの裁量で終了が決定された場合、または (ii) 使用続行のためにフィリップスライティングが請求した料金が期限内に支払われなかった場合、または (iii) 本契約の下にフィリップスライティングによって提供された本ソフトウェアおよび関連する資料のすべてのコピーが破壊された場合。フィリップスライティングの権利およびお客様の義務は、本契約の終了後も継続されます。お客様は、本契約の終了と同時に、ただちにご使用のデバイスから本ソフトウェアを除去するか、完全に削除し、本ソフトウェアとそのコピー、および関連する文書を、お客様が料金を負担して、フィリップスライティングに返却するものとします。
6. アップグレード。フィリップスライティングは、独自の裁量で、Web サイトへの一般投稿、またはその他の手段や方法によって本ソフトウェアのアップグレードを利用可能にする場合があります。そのようなアップグレードは、本契約の条項に従って利用可能になりますが、それらのアップグレードのお客様へのリリースには、別の契約の承諾が必要な場合があります。Web サイトに定期的にアクセスして、アップデートやアップグレードがないか確認することをお勧めします。また、必須アップデートの場合は、ソフトウェアをただちにアップデート/アップグレードしてください。
7. サポートサービス。フィリップスライティングは、本ソフトウェアのテクニカルサポートやその他のサポート (「サポートサービス」) を提供する義務を負いません。フィリップスライティングがサポートサービスを提供する場合、それはお客様とフィリップスライティングの間で合意する別の条項によって管理されます。
8. ご感想・ご要望。お客様が本製品またはソフトウェアに関連するコメント、提案、またはその他の内容 (以下「本フィードバック」) をフィリップスライティングに提供する場合 (違法な内容を除く)、お客様は、本フィードバックに関わるすべての所有権をフィリップスライティングに譲渡し、当社がお客様に対して秘密保持、権利帰属表示、または報酬支払いの義務を負うことなく本フィードバックをあらゆる方法で制限なく使用および実施する権利を有することを承諾するか、または上記が無効と見なされる場合は本フィードバックを一切の制限なく使用する権利をフィリップスライティングに許諾するものとします。さらに、お客様はそのようなフィードバックにおける著作者人格権を放棄することに同意するものとします。
9. 保証なし。フィリップス、その子会社、およびそのライセンサーは、本ソフトウェアとユーザーマニュアルを「現状のまま」提供し、本ソフトウェアがエラーなしまたは中断なしで動作すること、あるいはお客様の要件を見なすことは保証いたしません。お客様の意図された結果達成のための本ソフトウェアの選択、本ソフトウェアのインストール、使用、および得られた結果に関しては、お客様が全責任を負うものとします。適用される法律で許可される最大範囲において、フィリップスライティング、その子会社、およびそのライセンサーは、明示か黙示かを問わず、ソフトウェアおよび付属資料に関して、商品性、特定目的に対する適合性、および結果の正確性または完全性の暗黙的保証を含むあらゆる保証および条件を否認します。非侵害に対する保証はありません。
10. 責任の制限。当社では、適用法の許す最大限の範囲において、お客様による本ソフトウェアまたはユーザーマニュアルの利用に起因するいかなる損害にも責任を負うことはできません。いかなる場合も、当社は本ソフトウェアに関連してお客様が支払われた料金を超える金額について責任を負わないものとします。救済手段、損害、または責任に関する制限が法律により禁止または制限されている場合、フィリップスライティングは法律で得られる最大の免責と制限を行使する権利を引き続き付与されるものとします。
11. お客様の保証と補償。お客様は、お客様とエンドユーザー (お客様がそれに代わって本契約を結んだ場合) は、本契約および適用法に従って本ソフトウェアを使用することを表明し保証するものとします。お客様は、本ソフトウェアは画面に表示された内容に従って、HUE ライトを同期することを理解し、お客様とエンドユーザー (お客様がそれに代わって本契約を結んだ場合) は、お客様がそのような内容をアクセス/表示してその内容に従って HUE ライトを同期する正当な権利を有していることを保証するものとします。お客様は、お客様およびエンドユーザー (お客様がそれに代わって本契約を結んだ場合) が、お客様による本ソフトウェアの使用または誤用、あるいは本契約の条項、該当する法律、規則、および規制の違反から生じたあらゆるクレーム、損失、損害、および費用 (弁護士料を含む) に対して、フィリップスライティングとその役員、取締役、従業員、提携企業、代理店、および本ソフトウェアに関連してお客様にサービスを提供するサービスプロバイダーを完全に補償、防御、および免責することを法で義務付けられることに同意するものとします。フィリップスライティングは、お客様ご自身の費用により、クレーム、訴訟、または訴訟手続き、あるいはフィリップスライティングまたはその役員、取締役、従業員、提携企業、および代理店を補償するその他の事件の排他的な防御および決定を行う権利を留保し、フィリップスライティングの要請に応じてフィリップスライティングと完全に協力することに同意するものとします。
12. 商標。本契約、本ソフトウェア、およびユーザーマニュアルで使用されている一部の製品およびフィリップスライティングの名前は、フィリップライティング、そのライセンサー、または他の第三者の商標を構成する場合があります。本ライセンスは、そのような商標の使用を許可するものではありません。
13. 輸出管理。お客様は、適切な輸出許可または承認を得ていない限り、直接的か間接的かを問わず、本製品および本製品ソフトウェアを米国輸出管理法または同様の米国、EU、または EU 加盟国の法令によって輸出許可や政府によるその他の承認が必要とされる国に輸出または再輸出しないことに同意するものとします。本ソフトウェアをダウンロードまたはインストールすることにより、お客様はこの輸出規定に従うことに同意したものとします。
14. 準拠法。本契約は、抵触法に関する法の定めを参照することなく、お客様の居住国の法律によって管理されます。お客様とフィリップスライティング間に本契約に関する論争が生じた場合は、お客様の居住国の裁判所の非専属裁判管轄権に従うものとします。
米国に居住するユーザーの場合、以下のセクションが適用されます。法律で許容される最大限の範囲において、本契約は、各法律の原則のその関連法律の矛盾を考慮することなくニューヨーク州の法律に準拠して解釈、管理され、当事者間の関係が決定されるものとします。国際物品売買契約に関する国連条約、および他の管轄区域の法律の適用を指示するその他の法律の適用可能性は、明示的に否定され、除外されるものとします。
15. 概要。本契約には、お客様とフィリップスライティングの間のすべての合意事項が含まれており、本ソフトウェアおよびユーザーマニュアルに関連したこれまでのすべての表明、約束、その他の通信や広告に優先します。製品の購入には、その製品の販売条件が適用されます。さらに、本契約においてこれに矛盾する条件がある場合でも、お客様はフィリップスライティングがその独自の裁量によって、Web サイトで変更内容を確認可能にするか、お客様に通知することにより、本契約の一部またはすべての条項を修正、変更、追加、または削除することがあることを認識し、承諾するものとします。本ソフトウェアの使用を継続することにより、お客様は、その使用時までに行われたすべての修正に合意するものとします。修正に合意しない場合は、本ソフトウェアの使用とアクセスをただちに停止する必要があり、本契約はただちに終了となります。本契約の一部が無効とされた場合、本契約の他の部分は、引き続き完全な効力を有するものとします。本契約は、お客様の居住国における消費者としてお客様が有する保証に対する法的権利やその他の法的権利を損なうものではありません。