Philips Hue TV Uygulaması Koşulları

AYLIK ÖDEME PLANI'NA ABONE OLAN KULLANICILAR İÇİN, LÜTFEN BÖLÜM 2.m'NİN ŞU OTOMATİK YENİLEME MADDESİNİ İÇERDİĞİNİ UNUTMAYIN: O ZAMANKİ GEÇERLİ AYLIK ABONELİK DÖNEMİNİN SONUNDAN EN AZ 24 (YİRMİ DÖRT) SAAT ÖNCE ABONELİĞİNİZİ DEVAM ETTİRMEK İSTEMEDİĞİNİZİ BİZE BİLDİRMEDİĞİNİZ SÜRECE, AYLIK ÖDEME PLANINIZIN OTOMATİK OLARAK YENİLENECEĞİNİ VE HER AYLIK ABONELİK DÖNEMİ İÇİN ÖDEME YÖNTEMİNİZİ KULLANARAK, O ZAMANKİ GEÇERLİ ABONELİK ÜCRETLERİNİ TAHSİL ETMEMİZE YETKİ VERDİĞİNİZİ ANLIYORSUNUZ.

a. Bu Philips Hue TV Uygulaması Koşullarına ("Koşullar") bakmamanın cazip geldiğini biliyoruz, ancak bu Koşulları anlamanız, bizden ne bekleyebileceğinizi ve ayrıca sizden ne talep ettiğimizi bilmeniz açısından önemlidir.

b. Aramızdaki sözleşme: Philips Hue TV Uygulaması ("Uygulama") için sipariş verdiğinizde ve (aşağıda tanımlandığı şekilde) Ödeme Yönteminiz aracılığıyla ödeme yapıp bu Koşulları kabul ettiğinizde, sizinle aramızda, bu Koşullar'a tabi, geçerli, bağlayıcı ve uygulanabilir bir sözleşme ("Sözleşme") akdedilir. "Biz", "bizi", "bizim" veya "Signify" ifadelerini kullandığımızda, Hollanda Ticaret Odası tescil numarası 17061150, vergi kimlik numarası NL009076992B01 olan ve iş yeri High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, Hollanda adresinde bulunan Signify Netherlands B.V.yi kastediyoruz.

c. Yaş gereksinimleri: Sözleşmeyi imzalamak için yasal sözleşme yapma yaşında veya daha büyük olduğunuzu teyit edersiniz.

d. Bu Sözleşmede düzenlenenler: Uygulamaya erişiminiz ve kullanımınız Sözleşme tarafından düzenlenmektedir.

e. Burada düzenlenmeyen hususlar: Philips Hue aydınlatma ürünlerini ("Philips Hue Ürünleri") satın almanız, Philips Hue Ürünlerinizdeki yazılımlara erişiminiz ve bunları kullanmanız ve/veya Philips Hue Ürünlerinizi kontrol etmek için Philips Hue uygulamamıza erişmeniz ve uygulamayı kullanmanız (Philips Hue Ürünlerinizi satın aldığınızda geçerli olan satış koşulları ve Philips Hue Kullanım Koşulları dahil) ayrı sözleşmeler kapsamındadır ve burada değiştirilmemektedir veya düzenlenmemektedir.

f. Cayma hakkı: Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) merkezli bir tüketiciyseniz herhangi bir gerekçe göstermeden 14 (on dört) gün içinde Sözleşme'den cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, Sözleşme'nin akdedildiği günden itibaren 14 (on dört) gün sonra sona erecektir. Ödeme Yönteminize bağlı olarak, cayma hakkınızı kullanmak için (aşağıda tanımlandığı gibi) Uygulama Mağazanızın talimatlarına uyabilirsiniz. Ayrıca, bu Sözleşme'den cayma kararınızı bize posta yoluyla (Signify Netherlands B.V., High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, Hollanda, FAO: Hukuk Departmanı) veya e-posta yoluyla (support.hue.syncapp@signify.com) göndereceğiniz açık bir beyanla ya da çevrimiçi iletişim formumuz aracılığıyla (şu bağlantıyı ziyaret edin: https://www.philips-hue.com/support#contact) bildirebilirsiniz. Bu Koşulların Ek I'inde belirtilen model cayma formunu kullanabilirsiniz ancak bu zorunlu değildir. Son tarihi karşılamak için yukarıdaki 14 günlük sürenin sona ermesinden önce cayma bildiriminizi göndermeniz gerekir. Sözleşmeden cayarsanız Uygulama için sizden aldığımız tüm ödemeleri, usulsüz gecikme olmaksızın ve her durumda Sözleşme'den cayma kararınız hakkında bilgilendirildiğimiz günden itibaren en geç 14 (on dört) gün içinde size iade edeceğiz. Bizimle başka şekilde açıkça anlaşmadığınız sürece, söz konusu geri ödemeyi kullandığınız ödeme araçlarını kullanarak gerçekleştireceğiz; hiçbir durumda, söz konusu geri ödemenin sonucu olarak herhangi bir ücret ödemeyeceksiniz. Anlaşılabilirlik adına, (aşağıda tanımlandığı şekilde) bir Aylık Ödeme Planı'na kaydolursanız yalnızca ilk aboneliğiniz sırasında cayma hakkınızı kullanabilir ve herhangi bir otomatik yenilemede kullanamazsınız.

a. Uygulamanın İşlevselliği: Uygulamanın kullanımı için temel olan işlevsellik ve özel gereksinimler, Uygulamamızın ürün sayfasında ve abone olma sürecinde gösterilen ekranlarda açıklanmıştır ("Uygulama Açıklaması").

b. Belirli Aygıt:

• Uygulama yalnızca akıllı TV üreticisinin uyumlu bir cihazında kullanılabilir ("Belirli Cihaz") ve bu cihazın ayrı olarak satın alınması ve sizin tarafınızdan çalıştırılması gerekir.
  (i) (Aşağıda tanımlandığı şekilde) Tek Seferlik Ödeme Planı için Uygulama yalnızca tek bir Belirli Cihaz'a bir kez indirilebilir ve Uygulama'nın indirildikten sonra başka herhangi bir Belirli Cihaz'a aktarılması mümkün değildir. Uygulama'nın yalnızca başlangıçta indirilen Belirli Cihaz'la çalışacağını anlıyor ve kabul ediyorsunuz. Bir Uygulama aboneliği, yalnızca tek bir Belirli Cihazda kullanım hakkı sağlar.
  (ii) Aylık Ödeme Planı için Uygulama, Uygulama Açıklaması'nda tarafımızca belirtilen sınırlı sayıda Belirli Cihaza indirilebilir ve bu, zaman zaman değiştirilebilir. Uygulamanın indirildiği her Belirli Cihaz için aynı Belirli Cihazı ve Philips Hue kullanıcı hesaplarını ilişkilendirmeniz gerekir. Uygulamanın birden fazla Belirli Cihaz'da eş zamanlı olarak kullanılması Belirli Cihaz başına bir Philips Hue Bridge ürünüyle bağlantı dahil olmak üzere ek gerekliliklere tabi olabilir.
• Söz konusu Belirli Cihaz'ı (örneğin, Belirli Cihazın satılması nedeniyle) kullanma hakkınız artık yoksa, Uygulama'nın eşleştirmesini derhal kaldırmanız zorunludur ve Uygulama'yı artık (başka bir Belirli Cihaz'da, Aylık Ödeme Planı dışında) kullanamazsınız.
• Signify, Belirli Cihaz'ın ve/veya akıllı TV üreticisinin, hizmet sağlayıcılarının veya herhangi bir üçüncü tarafın (gelecekteki Belirli Cihaz güncellemeleri dahil) Belirli Cihaz aracılığıyla Uygulama'nın Uygulama Açıklaması'na uygun şekilde çalışmamasına neden olan herhangi bir eyleminden (veya ihmalinden) sorumlu değildir.
• Akıllı TV üreticisi veya Uygulama Mağazanız ile size bir kullanıcı hesabı sağlamaktan sorumlu değiliz.
• Uygulamanın Belirli Cihaz'ınıza kurulmasından ve/veya akıllı TV üreticisinin Uygulama'yı Belirli Cihaz'ınıza kurmayı reddetmesinden ve/veya Uygulama Mağazanızdan kaynaklanan herhangi bir ödeme sorunundan sorumlu değiliz.

c. Teslimat: Uygulamayı Ödeme Yönteminiz aracılığıyla satın aldıktan sonra, Uygulama (otomatik olarak) Belirli Cihaz'ınıza indirilir.

d. Senkronizasyon ve Çalıştırma:

• (i) Uygulama'yı talimatlarımıza uygun şekilde senkronize etmek; (ii) Uygulama Açıklaması'nda belirttiğimiz her şeyi elde etmek; (iii) Uygulama'yı yüklendikten sonra test etmek ve (iv) Uygulama Açıklaması'nda tanımlanan gereklilikleri sürdürmek sizin sorumluluğunuzdadır.
• Uygulamanın senkronizasyonuyla ilgili yükümlülükleriniz ve Uygulama Açıklaması'nda tanımlanan gereklilikleri elde etme ve sürdürme sorumluluğunuz için her türlü sorumluluğu açıkça reddediyoruz.

e. Uygulamayı Kullanma İzni: Sözleşme'ye uymanız koşuluyla, size Uygulama'yı yalnızca Belirli Cihaz'da, amaçlanan kullanımına uygun şekilde kullanma hakkını ("Kullanma Hakkı") sınırlı, münhasır olmayan, geri alınabilir bir şekilde veriyoruz. Bu Koşullar uyarınca tarafınızdan veya tarafımızdan feshedilmediği sürece, bu Kullanma Hakkı yürürlükte kalacaktır ("Kullanma Hakkı Süresi"):

• Aylık Ödeme Planı'na kaydolmanız durumunda abonelik süresi ve yenilemeleri boyunca veya;
• Tek Seferlik Ödeme Planı'nı satın alırsanız 5 (beş) yıl süreyle (eğer sonrasında Signify, kendi takdirine bağlı olarak, Uygulama'yı aşağıda bölüm 2.g'de anılan Destek Sonu politikası uyarınca ve ilgili politikada ifade edilen ek süre boyunca güvenlik, kalite ve birlikte çalışabilirlik güncellemeleriyle desteklemeye devam etmez ise). Uygulama'yı veya Kullanma Hakkı'nızı başka bir Belirli Cihaz'a yeniden dağıtmayacağınızı veya devretmeyeceğinizi kabul edersiniz.

Uygulama ve içeriği size lisanslanmıştır, satılmamış veya devredilmemiştir ve biz ve lisans verenlerimiz, Uygulama'nın ve içeriğinin tüm kopyalarının mülkiyetini, Belirli Cihaz'ınıza kurulumdan sonra bile saklı tutarız. İzin verilen kullanımlarınız, Uygulama'yı veya Uygulama'yı oluşturan verilerin, bilgilerin veya görsellerin herhangi bir bölümünü, herhangi bir biçimde (çerçeveleme, derin bağlantı veya yerleştirme dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) herhangi bir yolla doğrudan veya dolaylı olarak başka bir kişiye veya kuruluşa iletme, yayınlama, yeniden dağıtma, iletme veya teslim etme hakkını içermez.

f. Kullanıcı Hesaplarını Kaydetme:

• Uygulamayı kullanmak için Philips Hue ve akıllı TV üreticisinde bir kullanıcı hesabınızın olması gerekir. Ayrıca Uygulama Mağazanız'da da bir kullanıcı hesabına ihtiyacınız olabilir.
• Uygulamanın siparişi, faturalandırılması ve ödemesi, Apple App Store veya Google Play Store ("Uygulama Mağazanız") gibi bir üçüncü taraf platformu veya tarafımızca yetkilendirilmiş bir üçüncü taraf ödeme işlemcisi (birlikte "Ödeme Yönteminiz") aracılığıyla gerçekleştirilir.

g. Uygulama Güncellemeleri:

• Uygulama'yı (i) Uygulama'nın Belirli Cihaz'ın cihaz yazılımı güncellemeleriyle çalışmasını sağlamak da dahil olmak üzere güvenlik ve uyumluluk güncellemeleri; (ii) daha iyi navigasyon ve marka yönergeleri değişiklikleri de dahil olmak üzere Uygulama tasarımı ve kullanıcı deneyimi değişiklikleri; (iii) hata ve çökme düzeltmeleri ve/veya (iv) ek işlevler sağlayarak güncelleyebiliriz. Tüm bu güncellemelere "Güncellemeler" adını veriyoruz. Uygulamanın tüm kullanıcılarının sistem güvenlik açıklarını sınırlamak, TV cihaz yazılımı güncellemeleriyle uyumluluğu sürdürmek ve en güncel kullanıcı deneyimine sahip olmak için en yeni Uygulama sürümünde olduğundan emin olmak amacıyla Güncellemelerin uygulanmasını sağlıyor ve zorunlu tutuyoruz.
• Bir Güncellemenin Uygulamayı kullanımınızı veya Uygulamayı erişiminizi yalnızca küçük bir ölçüden daha fazla olumsuz etkilemesi halinde, Sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olursunuz ve biz de size önceden ödenmiş olan orantılı bir tutarı (Kullanım Hakkı Süresi'nin kalanı için hesaplanan) iade ederiz.
• Destek Sonu politikamız (web sitemizde www.philips-hue.com/endofsupportpolicy adresinde ayrı olarak size sunulduğu şekilde) Uygulama için geçerlidir.
• Güncellemeler, önemli güvenlik risklerini ele alan Güncellemeler dahil ilave bir bildirim olmadan ya da sizden ilave bir izin almadan otomatik olarak yapılabilir. Bu Güncellemeler'in otomatik olarak yüklenmesini istemediğinizi Belirli Cihaz'ınızın ayarlarında belirtmediğiniz sürece bu otomatik Güncellemeler'e izin vermiş olursunuz. Ayrıca Güncellemeler'i kendi başınıza yüklemenizi isteyebiliriz ve Uygulama'nın güncel olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.
• (Bir Güncelleme'yi yüklemeniz istendikten sonra makul bir süre içinde) herhangi bir Güncelleme'yi yüklemezseniz, bu sizi risklere (güvenlik riskleri gibi) maruz bırakabilir ve/veya Uygulama'nın işlevselliğini etkileyebilir ve Uygulama'nın işlevselliğini size sağlayamayabiliriz. İlgili Güncelleme'yi yüklememenizden kaynaklanan herhangi bir maliyet, hasar, (güvenlik veya başka türlü) risk, işlevsellik eksikliği veya performanstan sorumlu olmayacağız.

h. Davranışınız: Uygulama yalnızca yasal amaçlar için kullanılabilir ve açıkça saklı haklarımızı, tedarikçilerimizin ve lisans verenlerimizin haklarını ve üçüncü tarafların haklarını ihlal edecek veya çiğneyecek şekilde kullanılamaz. Uygulama'yı Sözleşme'ye uygun şekilde kullanmayı kabul edersiniz. İhracat kontrolü ve yaptırımları, gizlilik ve fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere geçerli yasa ve yönetmeliklere uyacaksınız.

i. Video ve/veya ses içeriğiyle kullanım: Lütfen Uygulama'nın belirli video ve/veya ses içeriğiyle birlikte kullanılmasının rahatsızlığa neden olabilecek veya epileptik nöbetleri tetikleyebilecek belirli ışık kombinasyonları üretebileceğini unutmayın. Böyle bir durumda lütfen Uygulama'nın bu tür içerikle senkronizasyonunu durdurun.

j. Sorun yaşanması durumunda:

• Uygulama'nın kullanımının teknik ve operasyonel yetenekleri kapsamında mümkün olduğunca kesintisiz olması için çaba gösteririz ancak kesintisiz kullanım sözü veremeyiz. Yürürlükteki yasaların gerektirdiği haller dışında, Uygulama "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" esasına göre sağlanır ve yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde; SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME İLGİLİ TÜM GARANTİLERİ VE ANLAŞMAYA YA DA TİCARİ GELENEKLERE UYULMAMASINDAN KAYNAKLANAN TÜM GARANTİLERİ REDDEDERİZ. Uygulama'nın gereksinimlerinizi karşılayacağına veya kesintisiz, güvenli veya hatasız olarak sağlanacağına ilişkin hiçbir garanti vermeyiz. Uygulama aracılığıyla sağlanan bilgilerin veya içeriklerin kalitesiyle ilgili hiçbir garanti vermeyiz. Uygulama'nın hatasız veya kesintisiz şekilde çalışacağına ilişkin herhangi bir zımni garanti vermeyiz ve bu belgeyle bu tür bir garantiyi reddederiz. Uygulama'da teknik zorluklar, bakım veya test ya da Güncellemeler nedeniyle geçici kesintiler yaşanabilir.
• Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) merkezli bir tüketiciyseniz, AEA tüketici yasaları size Uygulama'nın uygunluk gerekliliklerini kapsayan yasal bir garanti sağlar. Bu garanti kapsamında, Kullanım Hakkı Süresi boyunca keşfettiğiniz herhangi bir uygunsuzluğu gidermek için harekete geçeceğiz.
• Uygulama'nın işlevselliğiyle ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız lütfen müşteri hizmetleri kanallarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçin (konumunuz için iletişim bilgilerimizi görüntülemek üzere bu bağlantıyı ziyaret edin: https://www.philips-hue.com/support#contact). Bildirdiğiniz kusuru, (i) farklı kaynaklardan bildirilen olayın toplanmasını; (ii) olayı önceliklendirmek için değerlendirme araçlarını kullanarak bir etki değerlendirmesi yapılmasını; ve (iii) tahsis edilen belirli önceliklendirmeye uygun bir çözümün tanımlanmasını ve uygulanmasını içeren standart sürecimize uygun olarak düzeltmek için tüm makul çabayı göstereceğiz. Bu çözüm, ara bir çözüm (ör. düzeltme veya geçici çözüm) veya gelecekteki (kısa veya uzun vadeli) bir Güncelleme olabilir ("Destek Süreci").
• Kullanım Hakkı Süresi sırasında arızayı Destek Süreci'mize uygun olarak gideremezsek ve söz konusu arıza doğrudan ve yalnızca Uygulama ile ilişkilendirilebiliyorsa ödeme planınıza ilişkin şu çözümlere hak kazanacaksınız: (i) (Kullanım Hakkı Süresi'ne kıyasla) işlev eksikliği yaşadığınız süre boyunca geçerli abonelik ücretinde orantılı bir indirim veya (ii) (Kullanım Hakkı Süresi'ne kıyasla) ödeme planınızın feshedilmesi ve işlev eksikliği yaşadığınız süre için önceden ödenmiş olan orantılı tutarın ve gelecekteki herhangi bir dönem için önceden ödenmiş olan (varsa) tüm tutarların geri ödenmesi. Sorunu çözemememiz, (i) sorunun giderilmesinin imkansız olması, (ii) orantısız maliyetlerle bağlantılı olarak sorunun giderilememesi, (iii) sorunu düzeltme girişimlerimize rağmen bir uygunluk eksikliğinin ortaya çıkması, (iv) sorunun çok ciddi olması ve bu nedenle fiyatta anında indirimin veya abonelik feshinin gerekçesi olması, (v) herhangi bir ek ifayı reddetmemiz veya (vi) (bizim beyanımız dahil) (makul bir süre içinde veya size önemli bir rahatsızlık vermeden) sorunun giderilemeyeceğinin bariz olmasından kaynaklanabilir.

k. Hizmetlerle ilgili iletişimler: Bazen web sitemiz veya Uygulama aracılığıyla size duyurular ve diğer bilgiler gönderiyoruz. Uygulama veya bu Koşullar hakkında herhangi bir sorunuz varsa lütfen müşteri hizmetleri kanallarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçin.

l. Geri bildirim: Uygulama hakkında geri bildirimlerinizi memnuniyetle karşılıyoruz. Bize geri bildirim vermeyi seçerseniz, size karşı herhangi bir yükümlülüğümüz olmadan bu geri bildirimleri kullanmakta özgür olacağız.

m. Ödeme Planları; Fiyatlar ve Faturalandırma:  

• Ödeme Yönteminiz ile aşağıdaki ödeme planlarından birini satın alarak Uygulama'mızın keyfini çıkarabilirsiniz:
  (i) 2.e bölümü, ikinci madde işaretinde belirtildiği gibi Kullanma Hakkı Süresi boyunca Uygulama'ya erişmenizi ve onu kullanmanızı sağlayan tek seferlik ödeme planı ("Tek Seferlik Ödeme Planı") veya
  (ii) aboneliğiniz iptal edilene kadar devam edecek aylık abonelik planı ("Aylık Ödeme Planı"). Art arta gelen her aylık abonelik döneminin ilk gününde sizden ücret tahsil edilecektir. MEVCUT AYLIK ABONELİK DÖNEMİNİN SONUNDAN EN AZ 24 (YİRMİ DÖRT) SAAT ÖNCE ABONELİĞİNİZİ DEVAM ETTİRMEK İSTEMEDİĞİNİZİ BİZE BİLDİRMEZSENİZ AYLIK ÖDEME PLANINIZIN OTOMATİK OLARAK YENİLENECEĞİNİ VE HER AYLIK ABONELİK DÖNEMİ İÇİN ÖDEME YÖNTEMİNİZİ KULLANARAK, O ZAMAN GEÇERLİ ABONELİK ÜCRETLERİNİ TAHSİL ETMEMİZE YETKİ VERDİĞİNİZİ ANLIYORSUNUZ.
• Tarafımızca yayınlanan tüm fiyatlar, indirimler ve promosyonlar bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir (Aylık Ödeme Planı için geçerli olanlar hariç). Fiyatlar yerel para birimindedir (Ödeme Yöntemi'niz olması halinde Uygulama Mağazanız'da aksi belirtilmediği sürece). Uygulama için tahsil edilen fiyat, siparişin verildiği tarihte geçerli olan fiyat olacak ve faturanızda belirtilecektir.
• Tek Seferlik Ödeme Planı için geçerli ücretlerdeki değişiklikler yalnızca bu tür fiyat değişikliklerinden sonra verilen siparişlerde geçerli olacaktır. Zaman zaman Aylık Ödeme Planı için geçerli ücretleri değiştirmemiz durumunda, bu tür bir değişiklik yürürlüğe girmeden en az 30 (otuz) gün önce sizi ücret değişikliği ve yürürlük tarihi hakkında bilgilendireceğiz. Bildirimden itibaren 30 (otuz) gün içinde ek bir ücret ödemeden aboneliğinizi iptal ederek değişikliği reddedebilirsiniz. İptal işlemi, o zamanki geçerli aylık abonelik döneminizin sonunda yürürlüğe girecek ve bundan sonra Aylık Ödeme Planı'nız yenilenmeyecektir. Aboneliğinizi iptal ederek yürürlüğe girmeden önce ücret değişikliğini reddetmezseniz bunu kabul etmiş sayılırsınız ve ücret değişikliği, bildirimimizdeki tarihte yürürlüğe girer ancak yalnızca sonraki abonelik ücretinizin vadesi geldiğinde sizden tahsil edilir.
• Avrupa Birliği sakinleri için katma değer vergisi listelenen Uygulama fiyatına dahildir. Ancak fiyatlara diğer geçerli yerel vergiler veya harçlar (örneğin Amerika Birleşik Devletleri sakinleri için geçerli eyalet satış vergisi) dahil olmayabilir. Bu tür tüm vergiler ve masraflar satın alma işleminden önce ve sipariş onay e-postanızda toplam ödenecek tutara eklenecektir. Kredi kartıyla ödeme yapıyorsanız, tüm siparişinizin toplam tutarı ekstrede yerel para biriminizde yansıtılacaktır (Ödeme Yöntemi'niz olması halinde Uygulama Mağazanız'da aksi belirtilmediği sürece).
• Satın alma işleminiz doğrudan Ödeme Yöntemi'niz aracılığıyla gerçekleşir ve bu da size Sözleşme uyarınca Uygulama için Kullanım Hakkı verir. Herhangi bir ödemeyle ilgili olarak lütfen müşteri hizmetleri kanallarımız (konumunuz için iletişim bilgilerimizi görüntülemek üzere şu bağlantıyı ziyaret edin: https://www.philips-hue.com/support#contact) veya Uygulama Mağazanız (Ödeme Yöntemi'nize bağlı olarak) aracılığıyla bizimle iletişime geçin.
• Ödeme Yönteminiz aracılığıyla ödemenizi almadığımız takdirde Aylık Ödeme Planı'nızı iptal etme hakkımızı saklı tutuyoruz.
  
• Aylık Ödeme Planı'nızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal işlemi, geçerli aylık abonelik döneminin sonunda yürürlüğe girecek ve bu arada Uygulama'dan yararlanmaya devam edeceksiniz. Uygulama Mağazanız aracılığıyla bir satın alma işlemi yaptıysanız Uygulama Mağazanız ile olan hesabınıza erişmeniz ve Aylık Ödeme Planı'nızı iptal etme talimatlarına uymanız gerekir.

a. Kullanıcı Gönderimleri ve Uygulama Verileri: Uygulama, bilgileri çeşitli yollarla Uygulama'ya veya Uygulama aracılığıyla depolamaya veya başka şekilde sağlamaya izin verebilir. Bu bilgilere “Kullanıcı Gönderimleri” adını veriyoruz. Kullanıcı Gönderimleri sunmayı tercih ederseniz lütfen aşağıdaki haklar dahil bu Kullanıcı Gönderimleri'ni yapmak için gerekli haklara sahip olduğunuzdan ve bunun yasal olduğundan emin olun. Ayrıca, Uygulama bize Uygulama'ya bağlanırken çeşitli cihazları, üçüncü taraf hizmetlerini ve diğer uygulamaları kullanmanız hakkında bilgileri, genellikle otomatik olarak sağlar. Bu bilgilere “Uygulama Verileri” adını veriyoruz. Kullanıcı Gönderimleri'niz ve Uygulama Verileri'niz size aittir; yani Kullanıcı Gönderimleri ve Uygulama Verileriniz'de sahip olduğunuz tüm hakları saklı tutarsınız.

b. Kullanıcı Gönderimleri'nizi ve Uygulama Verileri'nizi Kullanma İzni: Aşağıda 5. bölümde belirtilen gizlilik haklarınıza tabi olarak, Uygulama'yı kullanmak yoluyla bize (ve tarafımızdan talep edildiği takdirde akıllı TV üreticisine, Uygulama Mağazanıza, lisans sahiplerimize, hizmet sağlayıcılarımıza ve yüklenicilerimize) dünya genelinde ve herhangi bir ücret ödemeden aşağıdakiler için bir lisans vermiş olursunuz:

• Kullanıcı Gönderileri'nizi ve Uygulama Verileri'nizi barındırmak, çoğaltmak, dağıtmak, değiştirmek, iletmek ve kullanmak (örneğin, akıllı TV üreticinizin, Uygulama Mağazanızın ve ilgili lisans sahiplerimizin, hizmet sağlayıcılarımızın ve yüklenicilerimizin bunları kendi sistemlerimizde kaydetmesine ve erişilebilir kılmasına izin vermek) ve
• Kullanıcı Gönderimleri'nize ve Uygulama Verileri'nize erişim iznini bize vermek ve tarafımızca, akıllı TV üreticisine, Uygulama Mağazanız'a ve ilgili lisans sahiplerimize, hizmet sağlayıcılarımıza ve yüklenicilerimize, Belirli Cihazınız için (aşağıda 4. bölümde anıldığı üzere) talep edildiği şekilde vermek,

şu amaçlarla:

• Uygulama'yı (Güncellemeler'i oluşturmak dahil) çalıştırma ve iyileştirme;
• Yeni teknolojiler ve hizmetler geliştirme ve
• https://www.philips-hue.com/privacy ("Gizlilik Bildirimi") kısmında bulunan geçerli Gizlilik Bildirimi'mizde açıklanan diğer amaçlar.

c. Güvenlik önlemleri: Uygun güvenlik önlemlerini uygulamaya çalışıyoruz. Ancak, yetkisiz üçüncü tarafların güvenlik önlemlerimizi aşamayacaklarını garanti edemeyiz. Signify'in "responsible disclosure" politikası hakkında daha fazla bilgi için https://www.signify.com/global/vulnerability-disclosure adresindeki koordineli güvenlik açığı açıklama sayfamızı ziyaret edin.

Uygulama, Philips Hue Ürünleri'nin Uygulama ve Uygulama'nın yüklü olduğu Belirli Cihaz ile etkileşim kurmasını sağlar. Bu etkileşimi sağlamak için hizmet sağlayıcılarımızın ve/veya bizim Kullanıcı Gönderimleri'nizi ve Uygulama Verileri'nizi akıllı TV üreticisi ve/veya hizmet sağlayıcıları ile paylaşmamız gerekebilir. Belirli Cihaz ile etkileşiminizden ve cihazı kullanmanızdan siz sorumlusunuz ve Belirli Cihaz için sorumluluk kabul etmiyoruz. Destek Sonu politikasında belirtilenler dışında, Belirli Cihaz'ın Uygulama ile uyumlu olacağını garanti etmiyoruz. Uygulama'nın çalışmasını kolaylaştırmak için bize ve hizmet sağlayıcılarımıza Uygulama'nın Belirli Cihaz'ınızdaki işlemciyi, bant genişliğini ve depolama donanımını kullanmasına izin verme hakkını veriyorsunuz. Uygulama, ışık senkronizasyonunu etkinleştirmek için anlamlı bir aydınlatma deneyimi sağlamak amacıyla ekrandaki renk değerleriyle ilgili verilere erişir. Uyumluluk nedeniyle, Uygulama, Uygulama'yı desteklemek için uyumlu bir TV modeliniz ve cihaz yazılımı sürümünüz olduğundan emin olmak için Belirli Cihaz'ınızın cihaz yazılımı sürümüne erişir.

a. Kişisel Veriler: Gizliliğiniz bizim için önemlidir. https://www.philips-hue.com/privacy adresinde bulunan Gizlilik Bildirimimiz, Uygulama'nın kullanımı için geçerlidir. Lütfen bu belgeleri okuyun, çünkü bunlar diğerlerinin yanı sıra sizden topladığımız kişisel veri türlerini, kişisel verilerinizi nasıl kullanabileceğimizi, kişisel verilerinizi işlemek için sahip olduğumuz yasal dayanakları ve gizlilik haklarınızı açıklar.

b. Çerezler: Bazı durumlarda, çerezler ve diğer izleme teknolojileri tarafımızca kullanılabilir. Bu teknoloji hakkında daha fazla bilgi ve bunu hangi amaçlarla kullanabileceğimiz hakkında bilgi için lütfen https://www.philips-hue.com/cookie-notice adresinde bulunan Çerez Bildirimimizi okuyun.

a. Süre: Kullanım Hakkınız bu Koşullar uyarınca daha erken feshedilmediği veya uzatılmadığı sürece Sözleşme, Kullanım Hakkınız Süresi boyunca geçerli olacaktır.

b. Geçici askıya alma: Güvenlik nedeniyle, sistem arızası, bakım ve onarım veya diğer koşullar nedeniyle Kullanım Hakkınızı size bildirimde bulunmaksızın geçici olarak askıya alabiliriz.

c. Kullanım Hakkınızı Sonlandırma veya Askıya Alma: Uygulama'yı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Aşağıdaki durumlardan herhangi biri gerçekleşirse Kullanım Hakkınızı ve Sözleşme'yi sonlandırma hakkımızı saklı tutarız:

• Uygulama'yı, Sözleşme'yi ihlal ederek kullanmış olmanız;
• abonelik planlarımızdan herhangi birini (Destek Sonu Politikamıza tabi olacak Tek Seferlik Ödeme Planı hariç) sonlandırır veya askıya alırsak (geçici veya kalıcı olarak);
• Yasal bir gerekliliğe veya mahkeme emrine uymak için bunu yapmak zorundaysak; veya
• Davranışınız bir kullanıcıya, üçüncü tarafa veya bize zarar verirse veya sorumluluk doğurursa.

d. Feshin Sonuçları: Sözleşmenin feshedilmesinden sonra, Kullanma Hakkı'nız derhal (aylık abonelik döneminin sonunda geçerli olmak üzere Aylık Ödeme Planı'nı iptal etme hakkınıza halel gelmeksizin) sona erecektir. Sözleşme'nin niteliği gereği sona ermesinden veya feshedilmesinden sonra da devam edecek olan Sözleşme hükümleri geçerliliğini koruyacaktır.

a. Fikri Mülkiyet Hakları: Uygulama'yı kullanmanıza izin vermemize rağmen, biz (ve tedarikçilerimiz ve lisans verenlerimiz) Uygulama'da sahip olduğumuz (ve tedarikçilerimizin ve lisans verenlerimizin sahip olduğu) tüm fikri mülkiyet haklarını saklı tutarız. Tüm Philips Hue ticari markaları, hizmet markaları, ticari adları, logoları, alan adları ve Philips Hue markasının diğer tüm özellikleri ("Marka Özellikleri") yalnızca bize veya lisans verenlerimize aittir. Bu Koşullar, size ticari veya ticari olmayan kullanım için herhangi bir Marka Özelliği'ni kullanma konusunda hiçbir hak vermez.

b. İçeriklerimiz: Uygulama'ya, bize ait olan içerikler dahildir. İçeriklerimizi bu Koşullar'ın izin verdiği şekilde kullanabilirsiniz ancak içeriklerimizde sahip olduğumuz fikri mülkiyet haklarını saklı tutarız. Marka, logo veya yasal uyarılarımızın hiçbirini kaldırmayın, gizlemeyin ya da değiştirmeyin.

c. Şunları yapmanıza izin verilmez: Uygulama'nın hiçbir bölümünü kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya kiralayamaz ve yürürlükteki yasalarca izin verilmediği sürece kaynak kodumuzu tersine mühendislik yoluyla çıkaramaz veya çıkarmaya çalışamazsınız.

SÖZLEŞME YALNIZCA SİZİN YARARINIZA DÜZENLENMİŞTİR. BU NEDENLE, YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, BİZİ (I) UYGULAMA'YA KULLANIM HAKKI VEYA BU SÖZLEŞME'Yİ İHLAL EDEREK ERİŞMENİZ VEYA UYGULAMA'YI KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ OLARAK ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA TARAFIMIZA YAPILAN TÜM HAK TALEPLERİ, HUKUKİ EYLEMLER, DAVALAR VE DİĞER HUKUKİ İŞLEMLERE ("ÜÇÜNCÜ TARAF EYLEMİ") VE (II) BU TÜR ÜÇÜNCÜ TARAF EYLEMLERİ VE ÜÇÜNCÜ TARAFLA ALAKALI KAYIPLAR BİZİM HERHANGİ BİR TÜRDE VEYA DERECEDE İHMALİMİZDEN, SÖZLEŞME VEYA GARANTİ YA DA KOŞULUN İHLALİNDEN, KUSURSUZ SORUMLULUKTAN, YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNA UYMAMAKTAN, GİZLİLİĞİN İHLALİNDEN VEYA BAŞKA BİR HATADAN KAYNAKLANMIŞ OLSA BİLE, (TARAFIMIZCA, AKILLI TV ÜRETİCİSİNCE VE/VEYA SERVİS SAĞLAYICILARIMIZCA MARUZ KALINAN AVUKAT ÜCRETLERİ VE MALİYETLER DAHİL) BU TÜR ÜÇÜNCÜ TARAF EYLEMLERİNDEN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK BULUNAN VEYA DEĞERLENDİRİLEN TÜM ALAKALI KAYIPLAR, ZARARLAR, ANLAŞMALAR VE YARGI KARARLARI İLE İLGİLİ (“ÜÇÜNCÜ TARAFLA ALAKALI KAYIPLAR”), BİZİ TAZMİN EDECEĞİNİZİ, SAVUNACAĞINIZI, İBRA EDECEĞİNİZİ VE ZARAR GÖRMEMİZİ ENGELLEYECEĞİNİZİ KABUL EDERSİNİZ. BURADAKİ HİÇBİR İFADE, BU BÖLÜMÜN, TAMAMEN VEYA KISMEN, GEÇERSİZ VE/VEYA YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR KAPSAMINDA UYGULANAMAZ HALE GELMESİNE NEDEN OLACAK BİR TAZMİNAT OLUŞTURMAZ. BU TAZMİNAT YÜKÜMLÜLÜĞÜ, AĞIR İHMALE YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEYEN BÖLGELERDE/İLLERDE/ÜLKELERDE TARAFIMIZCA YAPILAN HİÇBİR TAAMMÜDEN, TAKSİRLİ, KASTİ VEYA İHMALKAR YANLIŞ DAVRANIŞ İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR. “ÜÇÜNCÜ TARAF” BURADA EŞ, AİLE ÜYESİ, MİSAFİR, KİRACI, ÇALIŞAN VEYA SİGORTA ŞİRKETİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, SÖZLEŞMENİN TARAFI OLMAYAN TÜM KİŞİLERİ VE TÜZEL VARLIKLARI KAPSAR.

a. İHMAL DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR KOŞULDA HERHANGİ BİR ÖZEL, ARIZİ, CEZAİ, ÇOKLU VEYA SONUÇSAL ZARAR VEYA UYGULAMADAN KAYNAKLANAN KAYIP KÂRLARDAN, BU TÜR HASARLAR KONUSUNDA UYARILMIŞ OLSAK BİLE SORUMLU OLMAYACAĞIZ. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALAR, SORUMLULUK VEYA ARIZİ YA DA DOLAYLI ZARARLARIN SINIRLANDIRILMASINA VEYA HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEYEBİLİR, BU NEDENLE YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. HİÇBİR DURUMDA SİZE KARŞI TÜM ZARARLAR, KAYIPLAR VE DAVA NEDENLERİ (SÖZLEŞME, HAKSIZ YA DA DİĞER NEDENLER) İÇİN TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ, TARAFINIZCA UYGULAMA İÇİN ÖDENEN TUTARI AŞMAYACAKTIR. LİSANS VERENLERİMİZE VE TEDARİKÇİLERİMİZE AİT HER TÜRLÜ YÜKÜMLÜLÜĞÜ REDDEDERİZ. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HİÇBİR DURUMDA, UYGULAMA KULLANIMIYLA VEYA UYGULAMAYLA YAPILAN VEYA UYGULAMA ARACILIĞIYLA SAĞLANAN HERHANGİ BİR GÖNDERİME MARUZ KALMAYLA BAĞLANTILI OLARAK MARUZ KALINAN HERHANGİ BİR ZARAR VEYA HASAR, HERHANGİ BİR KULLANICI GÖNDERİMİNDEKİ BİR HATA VEYA İHMAL DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HİÇBİR KULLANICI GÖNDERİMİ İÇİN HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAYIZ. UYGULAMAYI KULLANMA RİSKİ SİZE AİTTİR. UYGULAMAYI KULLANMANIZLA BAĞLANTILI OLARAK KULLANILAN VERİLERİN VE/VEYA EKİPMANLARI YETERLİ BİR ŞEKİLDE KORUNMASI VE YEDEKLENMESİ SORUMLULUĞU YALNIZCA SİZE AİTTİR VE BİZİ UYGULAMAYI KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN HER TÜRLÜ TALEBE KARŞI MASUN TUTMAYI KABUL EDİYOR VE BİZİ DAVA ETMEMEYİ TAAHHÜT EDİYORSUNUZ.

b. Bu Koşullar yalnızca geçerli yasanın izin verdiği ölçüde sorumluluklarımızı sınırlar. Yukarıda açıklanan yükümlülükler dışında, yalnızca geçerli yasaya tabi olarak bu Koşulları ihlal etmemizden sorumluyuz.

c. Hükümet yetkililerinin, diğer üçüncü tarafların eylemleri veya makul kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle oluşan internet veya diğer hizmet kesintileri veya arızalarıyla ilgili olarak size karşı hiçbir sorumluluğumuz yoktur.

a. Şikayetiniz olması durumunda lütfen müşteri hizmetleri kanallarımız aracılığıyla bizimle iletişime geçin (konumunuzun iletişim bilgilerimizi görüntülemek için bu bağlantıyı ziyaret edin: https://www.philips-hue.com/support#contact).

b. Geçerli yasa tarafından izin verilen en geniş ölçüde ve bu 10. bölümde yer alan aşağıdaki paragraflarda açıkça belirtilen kapsam dışında bizimle olan ilişkiniz, Uygulama'yı kullanmanız ve bu Sözleşme'den kaynaklanan veya bununla ilgili her türlü talep ikamet ettiğiniz yargı bölgesinin kanunlarınca yönetilir ve hem siz hem de biz herhangi bir anlaşmazlığın yerel mahkemelerinizin yetkisine intikal ettirileceğini kabul ederiz. Milletlerarası Mal Satımı Sözleşmeleri Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması ve diğer yargı alanlarındaki kanunların geçerliliğini yöneten diğer kanunların geçerliliği açık bir şekilde reddedilir ve hariç tutulur.

c. Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ediyorsanız:

• Bu Koşullar, bizimle olan ilişkiniz ve Uygulama'yı kullanmanız ve bu Sözleşme'den kaynaklanan veya bununla ilgili tüm talepler kanun ihtilafı ve hukuk seçimi hükümleri hariç olmak üzere New Jersey Eyaleti yasalarınca yönetilir.
• Kaliforniya sakinleri için bildirim: Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1789.3 uyarınca, Kaliforniya sakinleri aşağıdaki tüketici hakları bildirimine hak kazanır: Web sitemiz veya bu Koşullar hakkında bir sorunuz veya şikayetiniz varsa lütfen "Bize Ulaşın" bağlantımıza https://www.signify.com/en-us/get-in-touch/contact-us adresinden bir sorgu gönderin. Ayrıca, Müşteri Memnuniyeti Departmanı, 400 Crossing Blvd., Suite 600, Bridgewater, New Jersey 08807 adresine yazarak veya Signify'ı 1 (800) 555-0050 numarasından arayarak da bizimle iletişime geçebilirsiniz. Kaliforniya sakinleri, Kaliforniya Tüketici İşleri Bakanlığı Tüketici Hizmetleri Bölümü Şikayet Yardım Birimi'ne 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 adresinden posta yoluyla veya (916) 445-1254 veya (800) 952-5210 numaralı telefondan ulaşabilirler.

d. Kanada'da ikamet ediyorsanız bu Koşullar, bizimle olan ilişkiniz ve Uygulama'yı kullanmanız ve bu Sözleşme'den kaynaklanan veya bununla ilgili tüm talepler kanun ihtilafı ve hukuk seçimi hükümleri geçerli olmamak üzere Ontario Eyaleti yasalarınca yönetilir.

e. Fransa'da ikamet ediyorsanız, Nanterre mahkemeleri münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.

f. Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) merkezli bir tüketiciyseniz ve şikayetinizin yeterli şekilde ele alınmadığını düşünüyorsanız, Avrupa Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü (ODR) platformunu kullanabilirsiniz; ancak bunu yapmak zorunda değilsiniz: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

g. Eğer Çek Cumhuriyeti'nde ikamet ediyorsanız, Çek Ticaret Müfettişliği ile şu bağlantıyı ziyaret ederek de iletişime geçebilirsiniz: http://www.coi.cz.

h. Arjantin'de ikamet ediyorsanız https://www.argentina.gob.ar/defensadelconsumidor web sitesi aracılığıyla veya (+54) 0800-666-1518 numaraı telefondan Ulusal Tüketici Koruma Bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.

a. Yasa gereği, Sözleşme gibi bir sözleşmeyle sınırlandırılamayan belirli haklara sahip olabilirsiniz. Bu Koşullar hiçbir şekilde bu hakları kısıtlamayı amaçlamamaktadır.

b. Belirli bir hükmün geçerli veya uygulanabilir olmadığı ortaya çıkarsa, bu durum Sözleşme'nin diğer hükümlerini etkilemeyecektir.

c. Sözleşme'ye uymamanızın ardından derhal herhangi bir işlem yapmazsak, bu gelecekte işlem yapma hakkımızın olmayacağı anlamına gelmez.

d. Uygulama'daki ya da işimizi yürütme şeklimizdeki değişiklikleri yansıtmak amacıyla veya yasal ya da güvenlik nedenleriyle bu koşulları serbestçe güncelleyebiliriz. Sizi önemli ölçüde etkileyecek bir değişiklik yaparsak Uygulama aracılığıyla, web sitemize bir bildirim koyarak, size bir e-posta göndererek veya başka yollarla sizi bilgilendirmek için makul çabayı göstereceğiz. Bu tür uyarılardan veya bildirimlerden sonra herhangi bir işlem yapmamanız veya Uygulama'yı kullanmaya devam etmeniz, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.

e. Bizimle nasıl iletişime geçeceğiniz hakkında bilgi almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin: https://www.philips-hue.com/support#contact.

f. Sözleşme, sizin dışınızda herhangi birine hak vermeyi amaçlamamaktadır ve hiçbir durumda Sözleşme herhangi bir üçüncü taraf yararına hak yaratmayacaktır.

g. 13. maddede belirtilenler veya sizinle aramızda yazılı olarak açıkça kararlaştırılanlar dışında, Sözleşme, sizinle aramızda kararlaştırılan tüm hüküm ve koşulları oluşturur ve Sözleşme'nin konusu ile ilgili olarak daha önce yapılmış yazılı veya sözlü tüm sözleşmelerin yerini alır.

h. Sözleşme kapsamındaki haklarımızın veya yükümlülüklerimizin herhangi birini (tamamen veya kısmen) devredebilir veya yetkilendirebiliriz. Sözleşme'yi, tamamen veya kısmen devredemez veya Sözleşme kapsamındaki haklarınızı herhangi bir üçüncü tarafa devredemez veya alt lisanslayamazsınız.

Apple, Inc. ("Apple") App Store aracılığıyla bir ödeme planı satın aldıysanız aşağıdaki Apple ile ilgili bildirimi okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi kabul edersiniz. Bu Koşullar yalnızca sizinle bizim aramızdadır, Apple ile değildir ve Apple, Uygulama'dan veya içeriğinden sorumlu değildir. Apple'ın Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur. Uygulama'nın herhangi bir geçerli garantiye uymaması durumunda, Apple'ı bilgilendirebilirsiniz ve Apple, Uygulama için geçerli satın alma fiyatını size iade eder ve geçerli yasa tarafından izin verilen azami ölçüde, Apple'ın Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur. Apple, Uygulama veya Uygulama'nın mülkiyetinizde bulunması ve/veya kullanımı ile ilgili olarak sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir talebini ele almaktan sorumlu değildir. Bunlara şunlar dahildir: (a) ürün sorumluluğu talepleri; (b) Uygulama'nın herhangi bir geçerli yasal gerekliliğe veya düzenleme gerekliliğine uymadığı yönündeki talepler ve (c) tüketici koruma mevzuatı veya benzeri mevzuat kapsamında ortaya çıkan talepler. Apple, Uygulama'nın ve/veya Uygulama'nın mülkiyetinizde bulunmasının ve kullanımınızın söz konusu üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf iddiasının araştırılması, savunulması, çözülmesi ve ifasından sorumlu değildir. Uygulama'yı kullanırken geçerli tüm üçüncü taraf koşullarına uymayı kabul edersiniz. Apple ve Apple'ın bağlı şirketleri, bu Koşullar'ın üçüncü taraf yararlanıcılarıdır ve bu Koşullar'ı kabul etmeniz üzerine Apple, bu Koşullar'ı bu Koşullar'ın üçüncü taraf yararlanıcısı olarak size karşı uygulama hakkına sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır).

Bu bölüm 13, belirli ülkelerin sakinleri için geçerli olan şartları belirler. Bu bölüm 13 ile bu bölüm 13 dışındaki bu Koşullar'daki herhangi bir hüküm arasında herhangi bir fark varsa, bu bölüm 13 geçerli olacaktır.

a. Bölüm 1.f:

i. ikametgahınız Avusturya, Almanya veya Polonya'da ise şu cümle eklenir: Cayma hakkınızı kullanmak için (00800 744 547 75) numaralı telefondan da bizimle iletişime geçebilirsiniz.

ii. ikametgahınız Türkiye'de ise tamamen şununla değiştirilir: Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, satın alma işleminizin hemen ardından ilgili abonelik kapsamındaki hizmetleri size sağlamamıza açıkça onay verirsiniz ve cayma hakkınızı kaybedersiniz.

iii. ikametgahınız Japonya'da ise tamamen şununla değiştirilir: Uygulamamızla ilgili bir ödeme planı satın alarak TÜKETİCİ SÖZLEŞMELERİ YASASI ve JAPONYA'DAKİ BELİRLİ TİCARİ İŞLEMLER HAKKINDA YASA DAHİL OLMAK ÜZERE, YÜRÜRLÜKTEKİ TÜKETİCİ KORUMA YASALARI UYARINCA YASAL CAYMA SÜRELERİNE VEYA CAYMA HAKKINA TABİ OLMAYAN DİJİTAL İÇERİK VE HİZMETLER SATIN ALDIĞINIZI KABUL EDER VE ONAYLARSINIZ. SATIN ALMA İŞLEMİNİZ ONAYLANDIĞINDA VE PERFORMANS BAŞLADIĞINDA, SÖZLEŞMEDE AÇIKÇA BELİRTİLENLER VEYA YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARCA ZORUNLU KILINANLAR HARİÇ, MEVCUT ABONELİĞİN İPTALİ, PARA İADESİ VEYA CAYMA HAKKINA SAHİP OLMAYACAĞINIZI ANLIYOR VE KABUL EDİYORSUNUZ.

b. Bölüm 2b:

i. ikametgahınız Japonya'da ise ilk madde işaretinin (ii) bölümüne şu cümle eklenir: Belirli Cihazların sayısını azaltmaya karar verirsek 30 (otuz) gün içinde e-posta, uygulama içi bildirim veya diğer yollarla sizi bilgilendireceğiz. Değişikliği kabul etmezseniz değişiklik yürürlüğe girmeden önce aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. İptal etmezseniz veya değişiklikten sonra Uygulama'yı kullanmaya devam ederseniz bu, değişikliği kabul ettiğinizi gösterecektir.

c. Bölüm 2.m:

i. ikametgahınız Güney Kore'de ise üçüncü madde işareti tamamen şununla değiştirilir: Tek Seferlik Ödeme Planı için geçerli ücretlerdeki değişiklikler yalnızca bu tür fiyat değişikliklerinden sonra verilen siparişlerde geçerli olacaktır. Zaman zaman Aylık Ödeme Planı için geçerli ücretleri değiştirmemiz durumunda, bu tür bir değişiklik yürürlüğe girmeden en az 30 (otuz) gün önce sizi ücret değişikliği ve yürürlük tarihi hakkında onayınızı gerektirecek şekilde bilgilendireceğiz. Bildirimden itibaren 30 (otuz) gün içinde ek bir ücret ödemeden aboneliğinizi iptal ederek değişikliği onaylayabilir veya reddedebilirsiniz. Değişikliği reddederseniz iptal işlemi, o zamanki geçerli aylık abonelik döneminizin sonunda yürürlüğe girecek ve bundan sonra Aylık Ödeme Planı'nız yenilenmeyecektir. Onaylarsanız ücrette yapılan değişiklik onay verdiğiniz tarihte yürürlüğe girer ancak sonraki abonelik ücretinizin vadesi geldiğinde sizden tahsil edilir.

ii. ikametgahınız Polonya'da ise ikinci son madde işareti tamamen şununla değiştirilir: Ödemenizi ödeme yönteminiz aracılığıyla almadığımız takdirde, siparişinizden itibaren 60 (altmış) gün içinde aylık ödeme planınızı iptal etme hakkımızı saklı tutarız. Uygulama Mağaza'nız aracılığıyla bir satın alma işlemi yaptıysanız hesabınıza erişmeniz ve aylık ödeme planınızı iptal etmek için talimatları izlemeniz gerekir.

iii. ikametgahınız Japonya'da ise ikinci son madde işareti tamamen aşağıdakiyle değiştirilir: Ödeme Yönteminiz aracılığıyla Aylık Ödeme Planınızın ödemesini almazsak bizden veya Uygulama Mağazanızdan (Ödeme Yönteminize bağlı olarak) ödeme hatırlatıcıları alabilirsiniz. Söz konusu ödeme hatırlatıcılarına uymamanız durumunda Aylık Ödeme Planı'nızı başka bir bildirimde bulunmaksızın iptal etme hakkımızı saklı tutarız.

d. Bölüm 2.j:

i. ikametgahınız Avustralya'da ise aşağıdaki paragraf eklenir: Standart hizmet garantimiz, bir tüketici olarak yasal haklarınıza eklenir ve bunları etkilemez. Hizmetlerimiz, Avustralya Tüketici Yasası kapsamında hariç tutulamayan garantilerle birlikte sunulur. Büyük bir arıza için değiştirme veya geri ödeme ve makul ölçüde öngörülebilir diğer herhangi bir kayıp veya hasar için tazminat alma hakkınız vardır. Ayrıca, hizmetler kabul edilebilir kalitede olmazsa ve arıza büyük bir arızaya dönüşmezse hizmetlerin onarılması veya değiştirilmesi hakkınız vardır.

ii. ikametgahınız Yeni Zelanda'da ise şu paragraf eklenir: Standart hizmet garantimiz, bir tüketici olarak yasal haklarınıza eklenir ve bunları etkilemez. Hizmetlerimiz, Yeni Zelanda Yasaları kapsamındaki müşteri haklarına ek olarak, bunların yerine geçmeyen garantilerle birlikte (zaman zaman değiştirilen 1993 tarihli Tüketici Garantileri Yasası kapsamındaki hakları dahil) sunulur. Garantinin tüketiciye sağladığı faydalar, tüketicinin yasa kapsamında sahip olduğu diğer hak ve çözümlere eklenir.

iii. Macaristan'da ikamet ediyorsanız şu cümle eklenecektir: 373/2021 (VI.30.) sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve birlikte uygulanacak olan Medeni Kanun'daki haklara sahip olacaksınız.

e. Bölüm 5.a:

i. ikametgahınız Arjantin'de ise tamamen şununla değiştirilir: Uygulama'yı kullanmak için, bu Koşullar'ı kabul etmeniz ve kişisel verilerinizin 3.b bölümünde belirtildiği şekilde ve 25.326 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Yasası hükümlerine uygun olarak işlenmesini kabul etmeniz gerekir; bu yasayı bildiğinizi ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

ii. ikametgahınız Şili'de ise tamamen şununla değiştirilir: Uygulamayı kullanmak için, bu Koşullar'ı kabul etmeniz ve kişisel verilerinizin 3.b bölümünde belirtildiği şekilde ve bildiğinizi ve kabul ettiğinizi beyan ettiğiniz 19.628 sayılı gizliliğin korunması yasası hükümlerine uygun olarak işlenmesini kabul etmeniz gerekir. Ayrıca, kişisel verilerin kullanımı için verilen onay, Şili hukuk sisteminin kişisel veri sahiplerine tanıdığı hakların kullanılmasına halel getirmez.

iii. ikametgahınız Japonya'da ise aşağıdaki cümle eklenecektir: Ödeme hatırlatıcıları, abonelik güncellemeleri, Koşullar veya Sözleşme'de yapılan değişiklikler veya diğer önemli hizmet veya Uygulama ile ilgili bildirimler gibi hizmet veya Uygulama ile ilgili önemli bildirimler ve iletişimler gönderebiliriz. Bu iletişimler aboneliğinizin yerine getirilmesi ve yönetilmesi için gereklidir ve bu nedenle bunları göndermemiz için ek bir onay gerekmez.

f. Bölüm 8:

i. ikametgahınız Avusturya, Belçika, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Almanya, Yunanistan, İtalya, Macaristan, Lüksemburg, Hollanda, Polonya, Portekiz, Romanya, İspanya, İsveç, İsviçre veya Türkiye'de ise takip eden cümle ile değiştirilecektir: Yürürlükteki yasalar uyarınca bu Koşullar'ın kusurlu ihmalinden yükümlüsünüz.

g. Bölüm 9:

i. Avusturya ve Almanya'da ikamet ediyorsanız tamamen şu ifadeyle değiştirilir: Zararlara yönelik tüm hak talepleri hariç tutulur. Kasıt; ağır ihmal; yaşam, uzuv veya sağlık kaybı ya da yaralanma veya temel sözleşme yükümlülüklerinin ("wesentliche Vertragsverletzungen") ihmali durumlarında, örneğin Ürün Sorumluluğu Yasası ("Produkthaftungsgesetz") uyarınca zorunlu sorumluluğa tabi olduğumuz dereceye kadar bu sorumluluk dışında tutma geçerli değildir. Bununla birlikte; Ürün Sorumluluğu Yasası, ağır ihmal, kasıt veya hayata, bedene ya da sağlığa zarar verme durumları dışında, temel sözleşme yükümlülüklerinin ihlaline ilişkin sorumluluk, sözleşme ilişkisine yönelik öngörülebilir hasarla sınırlı olacaktır.

ii. Belçika, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Yunanistan, İtalya, Çin Halk Cumhuriyeti'nin Hong Kong Özel İdari Bölgesi, Macaristan, Lüksemburg, Hollanda, Portekiz, İsveç, İsviçre, Türkiye veya Birleşik Krallık'ta ikamet ediyorsanız tamamen şu ifadeyle değiştirilecektir: Zararlara yönelik tüm hak talepleri, yasaların izin verdiği azami ölçüde hariç tutulur. Bu sorumluluk dışında tutulma, kasten zarar verme veya bizim ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma sorumluluğu gibi yasalar gereğince hariç tutulamayan hiçbir sorumluluk kalemi için geçerli değildir.

İkametgahınız Polonya'da , Romanya'daveya İspanya'da ise iii. tamamen silinecektir (9.c hariç).

h. Bölüm 11:

i. ikametiniz Belçika, Lüksemburg, Hollanda, Polonya, Portekiz, Romanya, İspanya'da ise 11.h bölümüne şu cümle eklenir: Bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerimizin devri, bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı olumsuz yönde etkilemeyecektir.

ii. İkametiniz Romanya'da ise şu ek bölüm geçerli olacaktır: Bu Koşullar'ın Romanya yasaları uyarınca açıkça tanımlandığı gibi herhangi bir olağan dışı (standart) madde içermediğini kabul edersiniz. Bu Koşullar'ın kabulü itibarıyla, burada belirtilen tüm maddeleri, özellikle (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) bu Koşullar'ın şu bölümlerini geri alınamaz bir şekilde kabul eder ve onaylarsınız: 2.b, d, e ve j; 6.b, c ve d; 8; 9.c; 10.b; 11.h.

iii. İkametiniz Türkiye'de ise şu ek bölüm geçerli olacaktır: Yerel telefon numarası 0850 390 19 22'dir ve Gizlilik Bildirimi https://www.philips-hue.com/tr-tr/destek/privacy-policy adresinde yer almaktadır.

(Bu formu yalnızca Sözleşme'den caymak istemeniz durumunda doldurup geri gönderiniz)

— Signify Netherlands B.V., High Tech Campus 48, 5656 AE Eindhoven, Hollanda, FAO: Hukuk Departmanı; veya bu formu e-posta yoluyla gönderebilirsiniz (support.hue.syncapp@signify.com)

— Aşağıdaki hizmetin sağlanmasına ilişkin satış sözleşmemden caydığımı beyan ederim:

_______________________________________

— Sipariş tarihi, _________________________

— Tüketicinin adı, ________________________

— Tüketicinin adresi, _______________________

— Tüketicinin imzası (yalnızca bu form kağıt üzerinde doldurulmuşsa), ______________________

- Tarih:

versiyon Şubat 2025